(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :
Plante de 10 - 30 cm, poilu-glanduleuse; tige grêle, jaune-rougeâtre, un peu renflée à la base ; écailles longues de 10-15 mm
Écologie : (répartition d'après la flore) Sur les Teucrium, çà et là dans une grande partie de la France.
Répartition hors de France : Europe centrale, de la Belgique à la Bosnie.
(modified from translated Coste):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date
Plant 10-30 cm, hairy warty; stem small, reddish-yellow, slightly swollen at the base; long scales of 10-15 mm
Ecology UK: Not native to the UK - France: On Teucrium, here and there in a large part of France.
Distribution outside France: Central Europe, from Belgium to Bosnia.
Fleurs : grandes de 20-30 mm, 0-12 en épi court et lâche, à odeur de girofle; bractées égalant le tube de la corolle; sépales obscurément nervés, égalant la moitié du tube de la corolle; celle-ci rouge-violacée, brièvement poilue, très ouverte, presque droite sur le dos, à lèvre supérieure recourbée, entière ou sub-émarginée, l'inférieure à lobes presque égaux et ciliés; filets insérés à 3-5 mm, poilus; stigmate rouge-brun.
Floraison France : Juin-juillet
Flowers: large 20-30 mm, 0-12 in spike short and loose, smell of cloves; bracts equalling the tube of the corolla; sepals obscurely veined, equaling half of the red-violet corolla tube, which is briefly hairy; very open, almost straight on the back; upper lip curved back, full or sub-lobed, the lower lobes almost equal and ciliate; filaments inserted into 3-5 mm, hairy; red-brown stigma.
Flowering UK: (none) - France: June-July